Google News cierra en España ante el canon AEDE

Aunque a día 14 de diciembre, aún no hay ningún aviso en su propia web, Google News España ha afirmado que dejará funcionar el próximo 16 de diciembre de 2014. Es decir, que el agregador de noticias de Google no incluirá en su feed fuentes de revistas, periódicos y webs españoles que hayan decidido compartir sus contenidos lo que, con efecto inmediato, eliminará una importante fuente de tráfico para muchas webs de carácter editorial.

¿A qué se debe esta decisión? Según Google, a la inminente aprobación del Canon AEDE -que entrará en vigor el 1 de enero de 2015- y que obliga a portales como Google News a pagar por nutrirse de las noticias publicadas por otros. Es decir que Google tendrá que pagar una cantidad aún no precisada por el Ministerio de Cultura a los acreedores o creadores de contenido.

Para analizar un poco mejor esta noticia, primero hay que explicar brevemente cómo funciona Google News y sus ventajas para editores y medios de información online:

Publishers can choose whether or not they want their articles to appear in Google News — and the vast majority choose to be included for very good reason. Google News creates real value for these publications by driving people to their websites, which in turn helps generate advertising revenues.

Traducción: “Medios pueden elegir o no incluir sus artículos en Google News, y la mayoría prefieren hacerlo por una muy buena razón: Google News crea un valor añadido para esas publicaciones ya que deriva usuarios a las websites de esas noticias lo que implica un aumento de los ingresos por publicidad de los mismos”.

Claramente, la apuesta de Google News favorece a las tres partes: el usuario, que accede a un sitio donde están compendiadas las noticias de actualidad más importantes; a Google, que con este producto fideliza a los usuarios y a los propios editores o medios de información que, como bien dicen los de Google, consiguen tráfico de forma gratuita y en, algunos casos, de hasta el 25% del total del tráfico de referencia.

Y bien, cómo explica Google su decisión:

But sadly, as a result of a new Spanish law, we’ll shortly have to close Google News in Spain. Let me explain why. This new legislation requires every Spanish publication to charge services like Google News for showing even the smallest snippet from their publications, whether they want to or not. As Google News itself makes no money (we do not show any advertising on the site) this new approach is simply not sustainable. So it’s with real sadness that on 16 December (before the new law comes into effect in January) we’ll remove Spanish publishers from Google News, and close Google News in Spain.

Traducción: “Pero, tristemente, a raíz de la nueva Ley española, en breve, cerraremos Google News España. Dejemos explicarles por qué: esta nueva legislación obliga, quieran o no, a que todas las publicaciones españolas cobren a quienes utilices esa información en otros sitios, aunque sean pedazos muy pequeños de información. Como Google News no genera ingresos (no incluimos ningún tipo de publicidad en este proyecto) esta nueva situación es simplemente insostenible. Por esa razón, y muy a pesar nuestro, el próximo 16 de diciembre, antes de que la nueva ley tenga efecto en enero del año 2015, eliminaremos a los editores españoles de Google News y cerraremos, de hecho, Google News España”.

Ahora bien, ¿es cierto que la nueva ley y el Canon AEDE obligará a los medios de información a cobrar porque otro medio online o agregador como Google News haga uso de su contenido? Pues de esto aún nada se sabe por el comunicado del gobierno del Partido Popular:

11 de diciembre de 2014

Comunicado

  • La reforma de la Ley de Propiedad Intelectual aporta base jurídica para la negociación entre las partes -agregadores de contenidos y editores de prensa, periodistas y fotógrafos-

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte considera que el anuncio de Google de eliminar el servicio que presta en España a través de Google News, responde a una decisión empresarial.

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte comenzará próximamente el desarrollo reglamentario de la Ley y lo someterá al trámite de información pública en el que todas las partes interesadas podrán transmitir de nuevo sus aportaciones.

Cabe destacar que a pesar de la suspensión del servicio de Google News el acceso a la información en Internet continúa garantizado, ya se puede acceder a ésta bien directamente en las webs de los medios de comunicación o como resultado de la indexación de la noticia por motores de búsqueda y en los demás agregadores de contenidos informativos.

El Ministerio quiere hacer constar una vez más que los usuarios o las redes sociales están exentos de pago alguno por hacer uso de estos servicios de contenidos informativos o por acceder a ellos a través de enlaces. La Ley de Propiedad Intelectual en nada obstaculiza la libertad de información, siempre dentro del respeto y protección a los derechos de propiedad intelectual de los autores.

El gobierno, mediante este comunicado, no aclara si el nuevo Canon obligará a los medios de información españoles a cobrar a proyectos como Google News, aludiendo, simplemente, que esta nueva ley quiere proteger la propiedad intelectual y dice que ni usuarios ni redes sociales tendrán que pagar nada por el uso de estos servicios de contenidos informativos o por acceder a ellos a través de enlaces. Y esto último no queda muy claro ya que no sabemos que se quiere decir con el uso de “servicios de contenidos informativos”.

Entendemos que se podrá acceder a ellos (elpais.es, por ejemplo) de forma gratuita ya sea directamente a través del explorador escribiendo la url del medio de información o haciendo click en un enlace de otra web. Pero no se especifica qué pasa si otra web hace una cita de un artículo publicado en otro medio aún incluyendo la fuente. En este caso, ¿habrá que pagar por utilizar unos párrafos de otro texto?

Por el momento, solo tenemos el texto de la nueva ley que está abierta a modificaciones y otros aportes y que en su artículo 32, apartado 2, más o menos, explica la intención de esta ley:

«Artículo 32. Citas y reseñas e ilustración con fines educativos o de investigación científica.

2. La puesta a disposición del público por parte de prestadores de servicios electrónicos de agregación de contenidos de fragmentos no significativos de contenidos, divulgados en publicaciones periódicas o en sitios Web de actualización periódica y que tengan una finalidad informativa, de creación de opinión pública o de entretenimiento, no requerirá autorización, sin perjuicio del derecho del editor o, en su caso, de otros titulares de derechos a percibir una compensación equitativa.
Este derecho será irrenunciable y se hará efectivo a través de las entidades de gestión de los derechos de propiedad intelectual. En cualquier caso, la puesta a disposición del público por terceros de cualquier imagen, obra fotográfica o mera fotografía divulgada en publicaciones periódicas o en sitios Web de actualización periódica estará sujeta a autorización».

De nuevo, no queda claro aún si Google News tendría que pagar por permitir que los editores o medios elijan distribuir su información, lo que si está claro es que a partir del día 16 de diciembre, no podrán hacerlo y esto, a nivel empresarial, sí que puede constituir un daño parcial para los ingresos de los medios de información vía online. Dada la precaria situación de los ingresos por publicidad de algunos medios, perder el tráfico que proviene de Google News, puede ser la puntilla, todo sin contar que hay otros agregadores de noticias como Meneamé que también podrían desaparecer. Por esta razón, son los propios editores quienes están presionando para que la legislación no toque a los agregadores de noticias.

Como conclusión, cabe destacar que la intención del gobierno de proteger la propiedad intelectual de los medios de información, pudiera perjudicar directamente a estos. No sabemos si tenían en cuenta este aspecto o han calculado mal.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

34 − 26 =